Display a message to the user without waiting for a reply.
Returns a small acknowledgement JSON object so the LLM can continue reasoning after the tool call.